成語解釋
貪：貪圖。把天所成就的功績(jī)說成是自己的力量。現(xiàn)指抹殺群眾或領(lǐng)導(dǎo)的力量，把功勞歸于自己。
成語出處
先秦 左丘明《左傳 僖公二十四年》：“竊人之財(cái)，猶謂之盜，況貪天之功以為己力乎?！?
成語結(jié)構(gòu)
動(dòng)賓式成語
成語例子
豈敢貪天之功，遂爾僭妄。（清 陳忱《水滸后傳》第三十四回）
英語翻譯
arrogate to oneself the merits of others <credit the achievements of other oneself>
其他翻譯
<德>Verdienste anderer als seine eigenen ausgeben <sich mit fremden Federn schmücken>