成語解釋
頭腦發(fā)昏。形容人的繁忙或事物毫無頭緒；使人厭煩。
成語出處
葉圣陶《友誼》：“'她又不是發(fā)燒發(fā)得頭昏腦脹的'。一個說，'只是那條腿不能走'?！?
成語用法
頭昏腦脹聯(lián)合式；作賓語；形容被困難所擾。
成語辨析
頭昏腦脹和“頭昏眼花”都可表示被難題困擾時的精神狀態(tài)。頭昏腦脹強調的是“頭腦”；“頭昏眼花”強調“頭”和“眼”。
英語翻譯
one's head swims <under the table>
日語翻譯
頭がくらくらして痛(いた)む < 頭がぼうっとする>
俄語翻譯
головá кружиться <головá идёт кругом>