成語(yǔ)《
飲泣吞聲》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的貶義成語(yǔ)?！?strong>飲泣吞聲》的近義詞有：
忍氣吞聲、
委曲求全。成語(yǔ)《
飲泣吞聲》的含義是：泣：無(wú)聲的哭；吞聲：不敢出聲。不敢放聲大哭。 出自：宋 王明清《玉照新志》第二卷：“悵然慘，嬌魂怨，飲泣吞聲?！? 舉個(gè)栗子：舊社會(huì)，財(cái)主的仆人，整天過(guò)著飲泣吞聲的生活。 以下是對(duì)成語(yǔ)《
飲泣吞聲》更為具體的描述：
成語(yǔ)解釋
泣：無(wú)聲的哭；吞聲：不敢出聲。不敢放聲大哭。
成語(yǔ)出處
宋 王明清《玉照新志》第二卷：“悵然慘，嬌魂怨，飲泣吞聲?！?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
飲泣吞聲聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
舊社會(huì)，財(cái)主的仆人，整天過(guò)著飲泣吞聲的生活。
成語(yǔ)辨形
飲，不能寫(xiě)作“忍 ”。
成語(yǔ)辨析
見(jiàn)“忍氣吞聲”（811頁(yè)）。
日語(yǔ)翻譯
悲(かな)しくとも涙(なみだ)を流(なが)したり聲をあげて泣くことができない
俄語(yǔ)翻譯
глотáть слёзы и молча терпеть