成語出處
北周 庾信《征調(diào)曲》：“落其實者思其樹，飲其流者懷其源。”
成語例子
梁斌《播火記》：“當(dāng)然是飲水思源嘛！吃水哪能忘了掘井的人呢？”
英語翻譯
When you drink water; think of its source.
日語翻譯
水(みず)を飲(の)んで水の源(みなもと)を思(おも)う
俄語翻譯
пить воду，не забывáя об её источнике
其他翻譯
<德>gedenke der Quelle,wenn du trinkst--die Quelle des Glücks nicht vergessen<法>