成語解釋
頭頂云天；腳踩大地。形容形象高大；氣概豪邁。也形容敢作敢為；光明磊落。
成語出處
宋 釋普濟《五燈會元 育王裕禪師法嗣 道場法全禪師》：“汝等諸人，個個頂天立地，肩橫榔栗，到處行腳。”
成語用法
頂天立地聯(lián)合式；作定語、補語；用于人。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
先生是楚國的棟梁，是頂天立地的柱石。（郭沫若《屈原》第三幕）
英語翻譯
stand upright on one's two leg'sbetween heaven and earth; of indomitable spirit
日語翻譯
毅然(ぎぜん)として何物(なにもの)をも恐れない雄雄(おお)しい気概(きがい)
其他翻譯
<德>gigantisch <heroisch>