成語解釋
眈眈：注視的樣子。像老虎一樣兇狠地注視著。形容心懷不良；伺機(jī)攫取。
成語出處
《周易 頤》：“虎視耽耽，其欲逐逐?！?
成語用法
虎視眈眈主謂式；作定語、狀語；含貶義，形容心懷不善，伺機(jī)攫取。
成語例子
你看這里這些人，因見老太太多疼了寶玉和鳳姐姐兩個，他們尚虎視眈眈，背地里言三語四的，何況于我？（清 曹雪芹《紅樓夢》第四十回）
英語翻譯
look at fiercely as a tiger does
俄語翻譯
смотрéть с áлчностью
其他翻譯
<德>jm wie ein gieriger Tiger auflauern <lauernd nach etwas starren><法>regard farouche