成語解釋
安：安穩(wěn)；泰山：我國著名的高山；在山東省。像泰山一樣穩(wěn)固；形容事物十分穩(wěn)固；不可動(dòng)搖。
成語出處
西漢 枚乘《上書諫吳王》：“變所欲為，易如反掌，安于泰山。”
成語用法
安如泰山主謂式；作謂語、賓語；含褒義，形容堅(jiān)固不可摧毀，從容不迫。
成語例子
在敵人的強(qiáng)大攻勢下，我軍陣地安如泰山。
成語辨析
安如泰山和“堅(jiān)如磐石”意義相近；都形容事物的牢固、穩(wěn)固；并都可形容建筑物的堅(jiān)固、不可摧毀。但“堅(jiān)如磐石”偏重在“堅(jiān)”；可比喻國家、集團(tuán)、組織或思想信念的堅(jiān)強(qiáng)；安如泰山偏重“安”、“穩(wěn)”；可形容人在緊急情況下的從容態(tài)度。
英語翻譯
be as steady as Mount Tai